קרול ברג

קרול ברג

קרול ברג (אנגלית: Carol Berg) היא סופרת פנטזיה אמריקאית.

קורות חיים

בעלת תארים במתמטיקה ומחשבים. חיה עם בעלה ושלושה בנים בהרי קולורדו.

קרול ברג ביקרה בישראל במסגרת פסטיבל אייקון 2007.

ספריה

ספרים שתורגמו לעברית

טרילוגית הראי-קירה

  1. השתנות (תרגום: דוד חנוך, הוצאת גרף, 2004, 450 עמ')
  2. התגלות (תרגום: דוד חנוך, הוצאת גרף, 2005, 479 עמ')
  3. התחדשות (תרגום: ענבל שגיב-נקדימון, הוצאת גרף, 2007, 495 עמ')

ספרים שטרם תורגמו לעברית

הגשר של ד'ארנט' (D'Arnath)

  1. Son of Avonar (ISBN 0-451-45962-8) (2004)‎
  2. Guardians of the Keep (ISBN 0-451-46000-6) (2004)‎
  3. The Soul Weaver (ISBN 0-451-46017-0) (2005)‎
  4. Daughter of Ancients (ISBN 0-451-46042-1) (2005)‎

דואט המגדלור

  1. Flesh and Spirit (ISBN 0-451-46088-X) (2007)‎
  2. Breth and Bone (ISBN 0-451-46186-X) (2007)‎

דואט המקלט

  1. Dust and Light (ISBN 0-451-41724-0) (2014)‎
  2. Ash and Silver (ISBN 0-451-41726-7) (2014)‎

הקולגיה מג'יקה

  1. The Spirit Lens (ISBN 0-451-46311-0) (2010).‎
  2. The Soul Mirror (ISBN 0-451-46374-9) (2011).‎
  3. The Daemon Prism (ISBN 0-451-46434-6) (2012).‎

יצירות אחרות

  1. Song of the Beast (ISBN 0-451-45923-7) (2003) ‎
  2. Unmasking (ISBN 978-0425217863) (2007) ‎, נובלה המתרחשת בעולם של טרילוגיית הראי-קירא

פרסים

קרול ברג זכתה שלוש פעמים בפרס קולורדו לספרות, בפעם הראשונה בשנת 2003 עבור Song of the Beast, בפעם השנייה בשנת 2009 עבור Breath and Bone, ובפעם השלישית בשנת 2011 עבור The Soul Mirror. בנוסף זכתה בפרס גפן (2005) לספר הפנטסיה המתורגם הטוב ביותר בעבור השתנות.

קישורים חיצוניים

זוכי פרס גפן
ספר המדע הבדיוני המתורגם תצפית עבר, אורסון סקוט קארד (1999) • חולית: בית אטראידס, בריאן הרברט וקווין אנדרסון (2000) • הצל של אנדר, אורסון סקוט קארד (2001) • פרנהייט 451, ריי ברדבורי (2002) • סולאריס, סטניסלב לם (2003) • ילד מלחמה, קארין לוואצ'י (2004) • קץ הילדות, ארתור סי. קלארק (2005) • סחרור, רוברט צ'ארלס וילסון (2006) • מלחמת האדם הזקן, ג'ון סקאלזי (2007) • אני אגדה, ריצ'רד מתיסון (2008) • בן אלמוות, רוג'ר זילאזני (2009) • כתבי אייזק אסימוב 1, אייזק אסימוב (2010) • משחקי הרעב, סוזן קולינס (2011) • משחקי הרעב - התלקחות, סוזן קולינס (2012) • מגדל הזכוכית, רוברט סילברברג (2013) • האלף בית של השטן, דריל גרגורי (2014) • לבד על מאדים, אנדי וייר (2015) • חולצות אדומות, ג'ון סקאלזי (2016)
ספר הפנטסיה המתורגם חרבות ומעשי שטן, פריץ לייבר (1999) • אבק כוכבים (ספר), ניל גיימן (2000) • שערי אנוביס, טים פאוורס (2001) • סופת החרבות, ג'ורג' ר. ר. מרטין (2002) • אלים אמריקאים, ניל גיימן (2003) • עשן ומראות, ניל גיימן (2004) • השתנות (ספר), קרול ברג (2005) • בני אנאנסי, ניל גיימן (2006) • ג'ונתן סטריינג' ומר נורל, סוזאנה קלארק (2007) • בני החורין הקטנים, טרי פראצ'ט (2008) • כובע מלא שמיים, טרי פראצ'ט (2009) • אומה (ספר), טרי פראצ'ט (2010) • אלבש חצות ליל, טרי פראצ'ט (2011) • בן נפטון, ריק ריירדן (2012) • ריקוד עם דרקונים, ג'ורג' ר. ר. מרטין (2013) • מהומה רבה על לא דוור, טרי פראצ'ט (2014) • אוקיינוס בקצה המשעול, ניל גיימן (2015) • הרוצח של הליצן, רובין הוב (2016)
סיפור המדע הבדיוני או הפנטסיה הקצר הישראלי אני וסבתא הולכות לקניות, חמוטל לוין (2002) • אניTM, גיא חסון (2003) • ביקורת דרקונים, רמי שלהבת (2004) • הנערה המושלמת, גיא חסון (2005) • קדמת עדן, חגי אברבוך (2006) • במראה, רותם ברוכין (2007) • במקום בו מאבדים ספרים, לילי דאי (2008) • כוכב ציפור האש, יעל מיכאלי (2009) • דוקטור ווטסון ומר הולמס – או הקללה של בית פנינגטון, ורד טוכטרמן (2010) • הגורגונה של הייזנברג, קרן לנדסמן (2011) • ואז היה חורף בעולם, הדס משגב + לבד, בחושך, קרן לנדסמן (2012) • "הפוך, לקחת", רותם ברוכין (2013) • וויסקי בקנקן, רותם ברוכין (2014) • "חמש ארבע שלוש שתיים אחת", הילה בניוביץ'-הופמן (2015) • "רקוויאם למתי", אביאל טוכטרמן (2016)
ספר המדע הבדיוני או הפנטסיה הישראלי לפעמים זה אחרת, ורד טוכטרמן (2003) • עולם הסוף, אופיר טושה גפלה (2005) • הלוויתן מבבל, הגר ינאי (2007) • המים שבין העולמות, הגר ינאי (2008) • הידרומניה, אסף גברון (2009) • החמישית של צ'ונג לוי, יואב אבני (2010) • מסופוטמיה:שתיקת הכוכבים, יהודה ישראלי ודוד רווה (2011) • הרצל אמר (ספר), יואב אבני (2012) • שדים ברחוב אגריפס, חגי דגן (2013) • כל סיפור הוא חתול פתאום, גבריאלה אביגור-רותם (2014) • שמיים שבורים, קרן לנדסמן (2015) • אגם הצללים, רוני גלבפיש (2016)
תרגום גילי בר-הלל סמו, על תרגום: הארי פוטר ואוצרות המוות, מאת ג'יי קיי רולינג (2008)
ספר המדע הבדיוני או הפנטסיה המתורגם לילדים ונוער הארי פוטר ואוצרות המוות, ג'יי קיי רולינג (2008)
ספר הנוער המתורגם הטוב ביותר משחקי הרעב - עורבני חקיין, סוזן קולינס (2013) • מוריס המדהים ומכרסמיו המלומדים, טרי פראצ'ט (2014) • "עוצמה מעוץ" ו"דורותי והקוסם בארץ עוץ", פרנק באום (2015) • דם האולימפוס, ריק ריירדן (2016)
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רישיון cc-by-sa 3.0
This article is issued from Hamichlol. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.