טריפוליטאית יהודית

טריפוליטאית יהודית
מדינות ישראל  ישראל
איטליה  איטליה
דוברים 35,000
שפת אם 35,000
כתב אלפבית עברי
משפחה שפות אפרו-אסיאתיות
שפות שמיות
שפות שמיות מרכזיות
שפות ערביות
ערבית
טריפוליטאית יהודית
לאום אין
ראו גם שפהכתב • רשימת שפות

טריפוליטאית יהודית היא ניב יהודי של ערבית לובית אשר דובר בקרב יהודי לוב, בחיי היום יום בינם לבין עצמם.

הטריפוליטאית היהודית שונה מהשפה שדיברו תושבי לוב הלא יהודים ובה מגוון ביטויים ייחודי השאול מהעברית ומן התרבות היהודית, וכן מילים מהשפות הספרדית והאיטלקית.

כיום ניתן למצוא דוברי שפה זו בישראל ובאיטליה.

לקריאה נוספת

  • Shumikazu Yoda, The Arabic dialect of the Jews of Tripoli (Libya), grammar, text and glossary, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005.

קישורים חיצוניים

This article is issued from Hamichlol. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.