שפות גרמאניות

השפות הגרמאניות הן אחד הענפים של השפות ההודו-אירופיות אותן דיברו השבטים הגרמאניים שהתיישבו בצפון אירופה לאורך גבולות האימפריה הרומית.

נוטים לחלק את השפות הגרמאניות לשלוש קטגוריות: שפות גרמאניות מזרחיות, שפות גרמאניות מערביות, ושפות גרמאניות צפוניות. כל השפות הגרמאניות המזרחיות נכחדו. ישנם בעולם 515 מיליון דוברי שפות גרמאניות כשפות אם, רובם דוברי גרמנית (128 מיליון דוברים, רובם כשפת אם) או אנגלית (כמיליארד דוברים, אך רובם כשפה שנייה). כל השפות הגרמאניות המודרניות נכתבות בימינו באלפבית הלטיני, למעט יידיש, הנכתבת באלפבית העברי.

מאפיינים

השפות הגרמאניות מתאפיינות בכמה מאפיינים לשוניים ייחודיים:

• חוק גרים – כלל חילוף העיצורים, שהוא מהמאפיינים הבולטים יותר. (לדוגמה: foot/Fuß/voet לעומת pied בצרפתית או pēda בלטבית).

• הטעמת ההברה הראשונה במילה או ההברה הראשונה של השורש.

• "אומלאוט", שינוי תנועה באמצע השורש. (לדוגמה: foot→feet/Fuß→Füße).

• קיומם של פעלים חזקים ופעלים חלשים. פעלים חזקים הם פעלים אשר במעבר לצורות ה-past וצורות ה-perfect, משתנה בהם אות במרכז השורש (לדוגמה: ring→rang→rung/ringen→rang→gerungen); פעלים חלשים הם פעלים אשר במקרים אלו מתווספות אליהם סופיות כמו t או d (לדוגמה: look→looked→looked/fragen→fragte→gefragt).

• יצירת שייכות על ידי הוספת ~s בסוף מילה (לדוגמה: man→man's/mann→mannes).

• ערך הפלגה דומה (לדוגמה: rich→richer→richest/reich→reicher→reichst).

• דמיון לקסיקלי רב באוצר המילים.

סיווג

• שפות גרמאניות מערביות
  • שפות גרמאניות עיליות
    • גרמנית
    • אלמאנית
    • לוקסמבורגית
    • יידיש
  • שפות גרמאניות תחתיות
    • הולנדית
    • אפריקאנס
    • לימבורגית
    • גרמנית תחתית
    • זילנדית
  • שפות גרמאניות אינסולריות
    • פריזית
    • סקוטית
    • אנגלית
• שפות גרמאניות צפוניות
  • שפות גרמאניות צפוניות קונטיננטליות
    • דנית
    • שוודית
    • נורווגית ספרותית
  • שפות גרמאניות צפוניות אינסולריות
    • איסלנדית
    • פארואזית
    • נורווגית חדשה
    • נורן (נכחדה)
• שפות גרמאניות מזרחיות
  • בורגונדית (נכחדה)
  • ונדאלית (נכחדה)
  • לומברדית (נכחדה)
  • גותית (נכחדה)

הדיאלקטים של השפות הגרמאניות במאה הראשונה

שפות גרמניות במאה העשירית

הדיאלקטים של השפות הגרמאניות כיום

שפות מדוברות

עם השפות הגרמאניות נמנות:

• גרמנית
• יידיש
• אנגלית
• הולנדית
• גרמנית תחתית
• אלמאנית, המדוברת בחלקים שונים של גרמניה, שווייץ, צרפת, אוסטריה ואיטליה.
• פריזית, שפה המדוברת בהולנד ובגרמניה
• פארואזית, שפה קרובה לאיסלנדית המדוברת באיי פארו
• אפריקאנס
• דנית
• שוודית
• נורווגית
• איסלנדית
• גוטנית
• לכודיש, מדוברת בשופפלוך בבוואריה
• סכסונית עילית

שפות שנכחדו

• נורדית עתיקה
• גותית
• פרנקית (Frankish)
• לומברדית (Lombardic)
• בורגונדית (Burgundian)
• נורנית
• ונדלית (Vandalic)

קישורים חיצוניים

ראו מדיה וקבצים בנושא זה בוויקישיתוף.

• Re-Romanization of English (הקישור אינו פעיל, 5.11.2019)

שפות הודו-אירופיות
שפות רומאניות	צרפתית - מונגאסקית - ארפיטנית - ולונית • אוקסיטנית - גסקונית - אראנית - פרובנסאלית - קטלאנית • ספרדית - לאדינו - חכיתיה - גליסית-פורטוגזית - פורטוגזית - גליסית - אסטור-לאונית - אסטורית - לאונית - מירנדזית • איטלקית - קורסיקאית - ליגורית - נפוליטנית - סיציליאנית - סרדינית - איסטרית • פריאולית - לדינית - רומאנש דלמטית • רומנית - מולדובנית - ארומנית - איסטרו-רומנית	בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות אשר קיבל הכרה רשמית.
שפות גרמאניות	אלמאנית - גרמנית - לוקסמבורגית - יידיש • הולנדית - פלמית - אפריקאנס - לימבורגית - סכסונית - זילנדית - גרמנית תחתית • פריזית • סקוטית - אנגלית דנית - שוודית - נורווגית ספרותית • איסלנדית - פארואזית - נורווגית חדשה
שפות סלאביות	אוקראינית • בלארוסית • רוסית • רוסינית סלובקית - צ'כית - בוהמית • פולנית - פומרנית - קשובית - שלזית • סורבית בולגרית - מקדונית • סרבית - קרואטית - סלובנית - בוסנית
שפות קלטיות	ברטונית - ולשית - קורנית • גאלית סקוטית - אירית - שלטה - מאנית
שפות הודו-אריות	סנסקריט • אסמסה • בנגלית • גוג'אראטי • הינדית - אורדו • מאיטילית • מרטהי • נפאלית • אורייה • פאלי • פנג'אבי • רומאני • סינדהי • סינהלית • דיבהי • דאמלי • דומאקי • גאוואר-באטי • קאלאשה • קשמירית • חוואר • קוהיסטנית • ניגאלאמית • פאשאי • פאלורה • שינה (שפה) • שומשתי • אשקום • קמוירי • קאטי (באשגלי) • פרסואנית (ווסי-וורי) • טרגמי • וואיגלית (קאלאשה-אלה)
שפות איראניות	פרסית - פאהלוי ("פרסית תיכונה") - ג'יהדי (פרסית יהודית) • פאשטו • דארי של אפגניסטן- דארי של זורואסטריאן • טאג'יקית • אוסטית • כורדית • באלוצ'י • טאליש • טאט - ג'והורי (טאטית יהודית) • יאגנובי
שפות בלטיות	לטבית • ליטאית
שפות נוספות	יוונית • אלבנית • ארמנית