המנון לוב
| לוב, לוב, לוב ليبيا ليبيا ليبيا | ||
|---|---|---|
| מדינה |  | |
| שפה | ערבית | |
| מילים | אל-בשיר אל-עורייבי | |
| לחן | מוחמד עבד אל-והאב | |
לוב, לוב, לוב (ليبيا ليبيا ليبيا) הוא המנונה הלאומי של לוב. השיר נכתב על ידי המשורר התוניסאי אל-בשיר אל-עורייבי, והולחן על ידי המוזיקאי המצרי מוחמד עבד אל-והאב.
השיר שימש בשנים 1951-1969 כהמנונה הרשמי של ממלכת לוב, אך עם עלייתו לשלטון של מועמר קדאפי הוחלף ההמנון בשיר "אללה הגדול מכולם". בשנת 2011, במהלך מלחמת האזרחים במדינה, הוכרז השיר על ידי מועצת המעבר הלאומית כהמנונה הלאומי החדש של לוב. השיר אף הושר במהלך ההתקוממות כסמל המאבק בשלטונו הסמכותני של קדאפי. בסופו של דבר, עם תום מלחמת האזרחים ומותו של קדאפי, נקבע השיר רשמית כהמנון הלאומי של לוב. הבית הרביעי מהשיר המקורי הושמט, כיוון שהכיל דברי שבח לשלטונו של אידריס הראשון, מלך לוב.
מילות ההמנון
| ערבית | תעתיק עברי | תרגום לעברית |
|---|---|---|
يا بلادي, يا بلادي...بجهادي وجلادي |
יא בלאדי, יא בלאדי... בג'האדי וג'לאדי |
הו ארצי, במלחמתי ואיתנותי |
קישורים חיצוניים
- לוב, לוב, לוב באתר מועצת המעבר הלאומית
- מנגינת המנון לוב ביוטיוב
- מילות המנון לוב (שירה ללא כלי נגינה) ביוטיוב
| המנוני מדינות אפריקה | ||
|---|---|---|
|
רישיון cc-by-sa 3.0