יחסי אוסטרליה–מלזיה

יחסי אוסטרליה–מלזיה
אוסטרליה מלזיה
אוסטרליהמלזיה
שטח (בקילומטר רבוע)
7,741,228329,847
אוכלוסייה
25,466,45932,652,083
תמ"ג (במיליוני דולרים)
1,248,000933,300
תמ"ג לנפש (בדולרים)
49,00628,583
משטר
מונרכיה חוקתית פדרליתמונרכיה חוקתית פדרלית

יחסי אוסטרליה–מלזיה הם יחסי החוץ בין אוסטרליה לבין מלזיה. אוסטרליה מחזיקה נציבות עליונה בקואלה לומפור[1] מלזיה מחזיקה באוסטרליה נציבות עליונה בקנברה.[2] גם אוסטרליה ומלזיה חברות בהסדרים של הגנת חמש המעצמות ולעיתים קרובות משתתפות בתרגילים צבאיים יחד.[3]

נושאים מזדמנים כמו השפעה אוסטרלית בענייני דרום-מזרח אסיה,[4] וכן מעצרם והוצאתם להורג של אזרחים אוסטרלים במלזיה, מסבכים עוד יותר את היחסים בין שתי המדינות.[5]

היסטוריה

הנציבות העליונה של מלזיה בקנברה, אוסטרליה.

לשתי המדינות קשרים מוסדיים ותיקים יותר מכל שכנה אסייתית אחרת.[6] ניתן לאתר קשרים בין אוסטרליה ומלזיה מאז המאה ה-18, המלזים השתתפו בתעשיית הפנינים מול החוף הצפוני של אוסטרליה במאה ה-19, שם צאצאיהם מהווים כיום חלק בלתי נפרד מהחברה הרב תרבותית של דרווין.[7] במהלך מלחמת העולם השנייה, חיילים אוסטרליים שהיו מעורבים בקרב מלאיה שבו רבים מבין החיילים השורדים שלו נתפסו על ידי הצבא היפני ונשלחו לבורנאו למחנה באטו Lintang ולמחנה Sandakan ובנוסף הם גם נאלצו להשתתף בצעדות, אשר הביאו למותם של שבויי מלחמה אוסטרלים רבים ורק שישה מהם שרדו כדי לראות את סיום המלחמה ושחרורו של האי בורנאו בעקבות תגבורת אוסטרלית.[8][9][10][11] מאז, כוחות אוסטרלים היו מעורבים גם במלחמת מלאיה נגד הקומוניסטים, ובמיוחד מצב החירום המלאי והחירום המלאי השני, שם הם סיפקו חומרים וציוד לכוחות הביטחון של מלאיה,[12] וכן בפעולה של מלזיה נגד המרידה הקומוניסטית בסרוואק ועם הסתננות צבאית אינדונזית אל אדמתה לפני הקמתה של פדרציה גדולה יותר הכוללת את צפון בורנאו וסארוואק.[13][14][15] היחסים הפורמליים בין שתי המדינות המודרניות החלו בשנת 1955.

יחסים כלכליים

מלזיה היא השותפה העשירית בגודלה של אוסטרליה, עם סחר דו כיווני בשווי של 19.2 מיליארד דולר בשנת 2013.[16] שתי המדינות החלו בהסכם סחר חופשי בינואר 2013. הייצוא האוסטרלי העיקרי למלזיה כולל פחם, אלומיניום, נחושת, נפט גולמי, חיטה וסוכר, תרופות, אבץ, מוצרי חלב, מכונות וציוד תחבורה, פסולת ברזל וגרוטאות,[17] ואילו הייצוא המלזי הגדול לאוסטרליה כולל נפט גולמי, נפט מזוקק, כימיקלים, שומנים ושמנים, מחשבים, טלוויזיה, רדיו, ציוד טלקום ומעגלים משולבים אלקטרוניים, ריהוט, מזרנים וכריות וכן ציוד מכונות ותחבורה.

  • ערך חודשי של יצוא הסחורה האוסטרלי למלזיה (מיליון דולר אוסטרלי) מאז 1988.
  • ערך חודשי של ייצוא סחורות מלזי לאוסטרליה (מיליון דולר) מאז 1988.

יחסי חינוך

אוסטרליה הקימה שלושה קמפוסים אוניברסיטאיים במלזיה. שני קמפוסים נמצאים בסראוואק, מזרח מלזיה: אוניברסיטת קורטין ואוניברסיטת סווינבורן; ואילו אחת ממוקמת בסלנגור, מערב מלזיה: אוניברסיטת מונש. דרך הקמפוסים הללו נרשמו יותר מ-23,000 מלזים למוסדות אוסטרלים.[18] יותר מ-300,000 סטודנטים מלזיים למדו באוסטרליה.

ביקורים רשמיים

שר החוץ האוסטרלי בוב קאר (מימין) לוחץ יד עם שר החוץ של מלזיה אניפה אמאן (משמאל) במהלך ביקורו של קאר במלזיה ב-4 בנובמבר 2012.

באפריל 2005 ערך ראש ממשלת מלזיה עבדאללה אחמד בדאווי ביקור רשמי באוסטרליה.[7] בשנה שלאחר מכן ביקר שר החקלאות והתעשיות החקלאיות מוהידין יאסין באוסטרליה במרץ 2006 כדי להסיר חסמים בסחר הייצוא של בשר בקר חלאל למלזיה עם חתימת מזכר ההבנות בנושא שיתוף פעולה חקלאי עם עמיתו האוסטרלי פיטר מקגאורן. שר החוץ של מלזיה, סייד חמיד אלבר, ביקר באוסטרליה בין התאריכים 1–8 ביוני 2006, ושר הסחר והתעשייה הבינלאומי, רפידה עזיז, ביקר בין התאריכים 31 ביולי–8 באוגוסט 2006, כדי להשתתף בישיבת ועדת הסחר המשותפת של אוסטרליה ומלזיה ולנהל סדרה של סמינרים לקידום סחר במלזיה. מהצד האוסטרלי, היועץ המשפטי לממשלה של אוסטרליה, פיליפ ראדוק, השר לענייני חיילים משוחררים, דה אן קלי, שר החקלאות, הדייג והייעור וורן טרוס והשר לחינוך, מדע והדרכה, ברנדן נלסון, ערכו ביקורים דו-צדדיים נפרדים במלזיה בשנת 2005, בעוד סגן ראש הממשלה ושר מארק וייל ביקר במדינה באוגוסט 2005. ביולי 2008 ביקר ראש ממשלת אוסטרליה קווין ראד אצל ראש ממשלת מלזיה עבדאללה אחמד בדאווי.[19] ב-4 בנובמבר 2012, לאחר ביקורו של שר החוץ האוסטרלי בוב קאר, שתי המדינות סיכמו על תוכנית חילופי תרבות אוסטרלית-מלזית לצעירים אוסטרלים ומלזים לנסוע אחת למדינות השנייה ולפתח הבנה חזקה יותר זו של זו של תרבויות ואמונות אחרות.[20]

יחסי ביטחון

לאוסטרליה ומלזיה מסורת מבוססת היטב של שיתוף פעולה צבאי, כאשר הכוחות האוסטרלים תרמו באופן משמעותי להגנת מלזיה מאז הקמתה.[21] כחלק מברית הגנת חמש המעצמות, אוסטרליה ממלאת תפקיד מפתח בתרגילים הצבאיים התכופים בין המדינות המעורבות.[22][23][24] חיל האוויר המלכותי האוסטרלי (RAAF) הפעיל בעבר את בסיס ה-RMAF Butterworth במלזיה עד שהנהלת בסיס האוויר הועברה לחיל האוויר המלכותי המלזי (RMAF) בשנת 1970.[25][26] כחלק מה-FPDA, ה-RAAF עדיין שומר על נוכחות בבסיס זה עד תאריך זה.[27]

תקריות

פעילות לינאס במלזיה וחששות לזיהום הסביבה

בשנת 2011, חברת כריית יסודות נדירים באוסטרליה, לינאס הביעו את כוונתם להקים מפעל בפהנג שבמלזיה.[28] ההחלטה נתקלה בהתנגדותם של התושבים המקומיים המתגוררים בסמוך לאתר המוצע למפעל יחד עם קבוצות סביבתיות ומפלגות אופוזיציה מלזיות שהביעו את חששותיהם מחשש לזיהום רדיואקטיבי.[29][30][31] ההימפונאן חיג'ואו (האספה הירוקה) הוקמה אז במרץ 2011 כדי למחות על הפרויקט של לינאס במלזיה. למרות המחאה, בניית המפעל נמשכה והוענק לו רישיון זמני על ידי הרשויות במלזיה כשהמפעל החל את פעילותו החל מדצמבר למשלוח תחמוצות אדמה נדירות. ארבעה חברי פרלמנט מלזים (האחראים על סחר, מדע, משאבי טבע ובריאות) פרסמו הצהרה משותפת באומרם כי הרישיון הזמני שהוענק ללינאס מחייב אותו להסיר את "כל השאריות" מחוץ למדינה. עם ההתנגדות המתמשכת למבצע לינאס במדינה, נערכו כמה עצרות בקואלה לומפור ובעשר ערים אחרות במדינה, כמו גם ב-34 מדינות אחרות.[32][33] בשנת 2016 חודש רישיון החברה לשלוש שנים נוספות עם בדיקה זהירה שנערכה על ידי מועצת הרישוי לאנרגיה אטומית (AELB) במלזיה.[34]

עסקת החלפת פליטים

ביולי 2011 שתי המדינות חתמו על הסכם החלפת פליטים עם אוסטרליה, לפיו ישלחו 800 מבקשי מקלט למלזיה ויקבלו בתמורה 4,000 פליטים מאומתים ממלזיה.[35] מרבית מבקשי המקלט הם מאפגניסטן, איראן, עיראק וסרי לנקה ובדרך כלל מהגרים לאוסטרליה דרך מלזיה או אינדונזיה.[36] אולם העסקה נדחתה והוכרזה כבלתי חוקית על ידי בית המשפט העליון באוסטרליה בחודש שלאחר מכן בגלל החששות שכן למלזיה לא הייתה כל ערובה חוקית להגן על זכויות מבקשי המקלט, במיוחד כאשר המדינה אינה חתומה על אמנה בדבר מעמדם של פליטים. עם עדויות רבות אשר הראו התנהלות לא נכונה של 93,600 מבקשי מקלט במדינה, כולל שלילת זכויות בסיסיות לפליטים, שמגיעים בעיקר ממיאנמר, סרי לנקה, סומליה, עיראק ואפגניסטן.[37]

פרשנות מוטעית של נאום קסנופון על ידי כלי תקשורת במלזיה והכחשת כניסה לאחר מכן למלזיה

מעצרם של עיתונאים אוסטרלים במלזיה

שני עיתונאים מתאגיד השידור האוסטרלי (ABC) עוכבו ב-13 במרץ 2016, לאחר שניסו לחקור את ראש ממשלת מלזיה נג'יב רזאק בגין האשמות שחיתות כלפיו, בעיקר שערוריית פיתוח ברהאד 1 מלזיה (1MDB).[38]

קישורים חיצוניים

ראו מדיה וקבצים בנושא זה בוויקישיתוף.

הערות שוליים

  1. ↑ "Diplomatic List and List of Representatives of International Organisations". Department of Foreign Affairs and Trade (Australia). ספטמבר 2011. אורכב מ-המקור ב-15 September 2011. בדיקה אחרונה ב-29 באוגוסט 2011. 
  2. ↑ "Official Website of High Commission of Malaysia, Canberra". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. בדיקה אחרונה ב-29 באוגוסט 2011. 
  3. ↑ Kate Boswood (8 באוגוסט 2008). "Engaging our interests: the Five Power Defence Arrangement and its contribution to regional security". Department of Defence (Australia). אורכב מ-המקור ב-5 June 2011. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  4. ↑ M. Rajendran (1993). Mahathir Mohamad: Prime Minister of Malaysia. IBS Buku Sdn. Bhd.. ISBN 978-967-950-288-6. 
  5. ↑ Jan Melissen; Ana Mar Fernández (7 בפברואר 2011). Consular Affairs and Diplomacy. Martinus Nijhoff Publishers. עמ' 48–. ISBN 978-90-04-18876-1. 
  6. ↑ John Funston (24 ביוני 2013). "Australia-Malaysia relations". New Mandala. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  7. 1 2 Kate Duff. "[Submission No 11] Inquiry into Australia's Relationship with Malaysia". Department of Foreign Affairs and Trade (Australia). בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  8. ↑ "The Marches". Government of Australia. Australia's War 1939–1945. אורכב מ-המקור ב-15 March 2017. בדיקה אחרונה ב-14 במאי 2016. 
  9. ↑ Nial Wheate; Gregory P. Gilbert. "Borneo 1945 - An Amphibious Success Story". Royal Australian Navy. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  10. ↑ "The Australian Experience of Joint and Combined Operations: Borneo 1945". International Journal of Naval History. 26 במאי 2016. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  11. ↑ "Borneo Oboe campaign – Second World War [Historical Backgrounder]". Government of Australia. Department of Veterans' Affairs (Australia). אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  12. ↑ "Malayan Emergency, 1950–60". Australian War Memorial. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  13. ↑ "Security of British Borneo [The fight against Communist terror in Sarawak]". The Age. 20 בספטמבר 1952. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  14. ↑ John E. Jessup (1998). An Encyclopedic Dictionary of Conflict and Conflict Resolution, 1945-1996. Greenwood Publishing Group. עמ' 450–. ISBN 978-0-313-28112-9. 
  15. ↑ "Indonesian Confrontation, 1963–66". Australian War Memorial. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  16. ↑ "Malaysia-Australia Free Trade Agreement". Department of Foreign Affairs and Trade (Australia). אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  17. ↑ "Trade Services-Australia's Trade with Malaysia [Australia's Trade with Malaysia 2008/2009]". Australian High Commission in Malaysia. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  18. ↑ "Education ties with Malaysia strengthened". Australian High Commission in Malaysia. אורכב מ-המקור ב-13 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  19. ↑ Lyndal Curtis (10 ביולי 2008). "Rudd meets with Malaysian PM". Australian Broadcasting Corporation. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  20. ↑ "Australia-Malaysia cultural exchange". Minister for Foreign Affairs (Australia). 4 בנובמבר 2012. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  21. ↑ "History of the Australia – Malaysia Defence Relationship". Australian High Commission in Malaysia. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  22. ↑ "Defence". Department of Defence (Australia). Australian High Commission in Malaysia. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  23. ↑ "FPDA members to share intelligence to fight terrorist threats". The Star. 2 ביוני 2017. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  24. ↑ Prashanth Parameswaran (4 באוקטובר 2017). "Australia's Big Asia Military Deployment Moves to Malaysia". The Diplomat. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  25. ↑ Opalyn Mok (23 במאי 2015). "How the Royal Australian Air Force transformed Butterworth through music". The Malay Mail. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  26. ↑ "Royal Malaysian Air Force Base [Butterworth, Malaysia] – Australian Defence Force Facilities Rationalisation". Department of Defence (Australia). בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  27. ↑ "RMAF Base Butterworth". Royal Australian Air Force. אורכב מ-המקור ב-12 March 2018. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  28. ↑ Keith Bradsher (8 במרץ 2011). "Taking a Risk for Rare Earths". The New York Times. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  29. ↑ "Malaysians protest against rare earth refinery". Associated Press. The Guardian. 26 בפברואר 2012. ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  30. ↑ "Malaysia orders Lynas to ship out waste". Australian Broadcasting Corporation. 11 בדצמבר 2012. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  31. ↑ "Malaysia: Concerns over health & environmental impacts of Lynas rare earths mining & refinery". Business and Human Rights Resource Centre. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  32. ↑ 千華數位文化; 商鼎數位出版; 洪秀菊; 大專／學術用書 (29 באוקטובר 2014). 21世紀聯合國與全球治理. 千華數位文化. עמ' 295–. ISBN 978-986-144-113-9. 
  33. ↑ "Malaysia convoy protests Lynas rare earths plant". Australian Broadcasting Corporation. 1 בינואר 2013. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  34. ↑ Ong Han Sean (3 בספטמבר 2016). "Lynas' operating licence renewed for three years". The Star. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  35. ↑ Jeremy Thompson (25 ביולי 2011). "Australia, Malaysia sign refugee deal". Australian Broadcasting Corporation. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  36. ↑ Liz Gooch (25 ביולי 2011). "Australia and Malaysia Sign a Refugee Swap Deal". The New York Times. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  37. ↑ Ed Davies; Amy Pyett; James Grubel; Michael Smith; Liau Y-Sing; Mark Bendeich; Ed Lane; Neil Fullick (31 באוגוסט 2011). "Australia's High Court rejects Malaysian asylum-seeker deal". Reuters. בדיקה אחרונה ב-28 בפברואר 2018. 
  38. ↑ "ABC journalists leave Malaysia after no charges brought". Australian Associated Press. The Guardian. 15 במרץ 2016. ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-15 במרץ 2016. 
אוסטרליה יחסי החוץ של אוסטרליה
המזרח התיכון איחוד האמירויות הערביות • איראן • אלג'יריה • בחריין • טורקיה • ירדן • ישראל • כווית • לבנון • לוב • מצרים • מרוקו • סוריה • עומאן • ערב הסעודית • עיראק • קטר • תוניסיה • תימן
אסיה אוזבקיסטן • אינדונזיה • אפגניסטן • בהוטן • בנגלדש • ברוניי • הודו • הונג קונג • המלדיביים • הפיליפינים • טאיוואן • וייטנאם • טג'יקיסטן • טורקמניסטן • יפן • לאוס • מונגוליה • מזרח טימור • מיאנמר • מלזיה • נפאל • סין • סינגפור • סרי לנקה • פקיסטן • קוריאה הדרומית • קוריאה הצפונית • קזחסטן • קירגיזסטן • קמבודיה • תאילנד
אירופה אוסטריה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אנדורה • אסטוניה • ארמניה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • בלארוס • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הוותיקן • הולנד • הונגריה • הממלכה המאוחדת • יוון • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • ליכטנשטיין • מולדובה • מונטנגרו • מונקו • מלטה • מקדוניה הצפונית • נורווגיה • סן מרינו • סלובניה • סלובקיה • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • קוסובו • קפריסין • קרואטיה • רומניה • רוסיה • שוודיה • שווייץ
אפריקה אוגנדה • אנגולה • אסוואטיני • אריתריאה • אתיופיה • בוטסואנה • בורונדי • בורקינה פאסו • בנין • גאנה • גבון • ג'יבוטי • גינאה • גינאה ביסאו • גינאה המשוונית • גמביה • דרום אפריקה • דרום סודאן • זימבבואה • זמביה • חוף השנהב • טוגו • טנזניה • כף ורדה • ליבריה • לסוטו • מאוריטניה • מאוריציוס • מאלי • מדגסקר • מוזמביק • מלאווי • הרפובליקה המרכז-אפריקאית • ניגריה • ניז'ר • נמיביה • סאו טומה ופרינסיפה • סודאן • סומליה • סיירה לאון • סיישל • סנגל • צ'אד • קומורו • הרפובליקה של קונגו • הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו • קמרון • קניה • רואנדה
אמריקה אורוגוואי • אל סלוודור • אנטיגואה וברבודה • אקוודור • ארגנטינה • ארצות הברית • איי בהאמה • בוליביה • בליז • ברבדוס • ברזיל • ג'מייקה • גואטמלה • גיאנה • גרנדה • דומיניקה • האיטי • הונדורס • הרפובליקה הדומיניקנית • ונצואלה • טרינידד וטובגו • מקסיקו • ניקרגואה • סורינאם • סנט וינסנט והגרנדינים • סנט לוסיה • סנט קיטס ונוויס • פנמה • פרגוואי • פרו • צ'ילה • קובה • קולומביה • קוסטה ריקה • קנדה
אוקיאניה איי מרשל • איי שלמה • ונואטו • טובאלו • טונגה • מיקרונזיה • נאורו • ניו זילנד • סמואה • פיג'י • פלאו • פפואה גינאה החדשה • קיריבטי
חבר העמים הבריטי • אנזא"ק • ANZUS
מלזיה יחסי החוץ של מלזיה
המזרח התיכון איחוד האמירויות הערביות • איראן • אלג'יריה • בחריין • טורקיה • ירדן • ישראל • כווית • לבנון • לוב • מצרים • מרוקו • סוריה • עומאן • ערב הסעודית • עיראק • קטר • תוניסיה • תימן
אסיה אוזבקיסטן • אינדונזיה • אפגניסטן • בהוטן • בנגלדש • ברוניי • הודו • הונג קונג • המלדיביים • הפיליפינים • טאיוואן • וייטנאם • טג'יקיסטן • טורקמניסטן • יפן • לאוס • מונגוליה • מזרח טימור • מיאנמר • נפאל • סין • סינגפור • סרי לנקה • פקיסטן • קוריאה הדרומית • קוריאה הצפונית • קזחסטן • קירגיזסטן • קמבודיה • תאילנד
אירופה אוסטריה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אנדורה • אסטוניה • ארמניה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • בלארוס • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הוותיקן • הולנד • הונגריה • הממלכה המאוחדת • יוון • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • ליכטנשטיין • מולדובה • מונטנגרו • מונקו • מלטה • מקדוניה הצפונית • נורווגיה • סן מרינו • סלובניה • סלובקיה • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • קוסובו • קפריסין • קרואטיה • רומניה • רוסיה • שוודיה • שווייץ
אפריקה אוגנדה • אנגולה • אסוואטיני • אריתריאה • אתיופיה • בוטסואנה • בורונדי • בורקינה פאסו • בנין • גאנה • גבון • ג'יבוטי • גינאה • גינאה ביסאו • גינאה המשוונית • גמביה • דרום אפריקה • דרום סודאן • זימבבואה • זמביה • חוף השנהב • טוגו • טנזניה • כף ורדה • ליבריה • לסוטו • מאוריטניה • מאוריציוס • מאלי • מדגסקר • מוזמביק • מלאווי • הרפובליקה המרכז-אפריקאית • ניגריה • ניז'ר • נמיביה • סאו טומה ופרינסיפה • סודאן • סומליה • סיירה לאון • סיישל • סנגל • צ'אד • קומורו • הרפובליקה של קונגו • הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו • קמרון • קניה • רואנדה
אמריקה אורוגוואי • אל סלוודור • אנטיגואה וברבודה • אקוודור • ארגנטינה • ארצות הברית • איי בהאמה • בוליביה • בליז • ברבדוס • ברזיל • ג'מייקה • גואטמלה • גיאנה • גרנדה • דומיניקה • האיטי • הונדורס • הרפובליקה הדומיניקנית • ונצואלה • טרינידד וטובגו • מקסיקו • ניקרגואה • סורינאם • סנט וינסנט והגרנדינים • סנט לוסיה • סנט קיטס ונוויס • פנמה • פרגוואי • פרו • צ'ילה • קובה • קולומביה • קוסטה ריקה • קנדה
אוקיאניה אוסטרליה • איי מרשל • איי שלמה • ונואטו • טובאלו • טונגה • מיקרונזיה • נאורו • ניו זילנד • סמואה • פיג'י • פלאו • פפואה גינאה החדשה • קיריבטי
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רישיון cc-by-sa 3.0
This article is issued from Hamichlol. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.