ארמנית
ארמנית | ||
---|---|---|
מדינות | ארמניה, רוסיה, צרפת ו-27 מדינות אחרות | |
אזורים | הקווקז | |
דוברים | כ-7,000,000 | |
שפת אם | כ-6,000,000 | |
משפחה | הודו־אירופית
| |
לאום | ארמניה, נגורנו קרבאך | |
מוסד | אין | |
ראו גם | שפה • כתב • רשימת שפות |
שפות ארמניות הן שתי שפות שמוצאן מהתפלגות השפה הארמנית:
לאחר רצח העם הארמני הייתה הארמנית המערבית בשימוש על ידי התפוצות הארמניות בלבד.
היסטוריה
ארמנית היא שפה הודו־אירופית ומדוברת רק באזור הקווקז ובתפוצות הארמניות בעולם. שפה זו היא שלוחה בפני עצמה במשפחת השפות ההודו-אירופיות ואינה משתייכת לאף קבוצה במשפחה זו. יש המשײכים את השפה הפריגית ממשפחת השפות הפריגיות שכבר נכחדה ויש שאף מוצאים קשר בין היוונית לארמנית. כמו כן ישנן מילים רבות בשפה הארמנית השאולות מפרסית וכן השפעת השפות הקווקזיות אשר מדוברות על ידי העמים הגרים בצמוד לארמניה.
יצירות ספרותיות ראשונות בשפה התגלו מן המאה ה-5 ואילך, אשר נכתבו בארמנית קלאסית או גרבר אשר שמרו על חוקיה הבסיסײם. השפה התפתחה באופן ניכר ואילו השפה הכתובה נשארה בעינה ולא השתנתה כמעט בכלל.
הכתב הארמני, בן 36 האותיות, נוצר על-פי המסורת על ידי הנזיר מסרוב משדוץ (מסרוב הקדוש) בשנת 405.
עיצורים
סדקי | ענבלי /וילוני |
חכי | בתר־ מכתשי |
מכתשי /שִנִּי |
שפתי (־שִנִּי) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
אפי | n | m | ||||||||||
סותם | ɡ | kʰ | d | tʰ | b | pʰ | ||||||
מחוכך | d͡ʒ | t͡ʃʰ | d͡z | t͡sʰ | ||||||||
חוכך | h | ʁ | χ | ʒ | ʃ | z | s | v | f | |||
מקורב | j | l | ||||||||||
מקיש | *ɾ | |||||||||||
רוטט | r | |||||||||||
* תוספת פונמה בהתאמה לסטנדרט; בניב המערבי קיימים |
העיצורים | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
הסימון הגרפי |
תעתיק IPA | תעתיק לטיני | גימטריה | |||
עתיקה | מודרנית | קלאסי | ISO 9985 | |||
מזרחית | מערבית | |||||
Բբ | b | pʰ | b | 2 | ||
Գգ | ɡ | kʰ | g | 3 | ||
Դդ | d | tʰ | d | 4 | ||
Զզ | z | z | 6 | |||
Թթ | tʰ | tʿ | tʼ | 9 | ||
Ժժ | ʒ | ž | 10 | |||
Լլ | l | l | 30 | |||
Խխ | χ | x | 40 | |||
Ծծ | t͡s | d͡z | c | ç | 50 | |
Կկ | k | ɡ | k | 60 | ||
Հհ | h | h | 70 | |||
Ձձ | d͡z | t͡sʰ | j | 80 | ||
Ղղ | ɫ (מידע • עזרה) | ʁ | ł | ģ | 90 | |
Ճճ | t͡ʃ | d͡ʒ | č | č̣ | 100 | |
Մմ | m | m | 200 | |||
Յյ | j | j ,*h | y | 300 | ||
Նն | n | n | 400 | |||
Շշ | ʃ | š | 500 | |||
Չչ | t͡ʃʰ | čʿ | č | 700 | ||
Պպ | p | b | p | 800 | ||
Ջջ | d͡ʒ | t͡ʃʰ | ǰ | 900 | ||
Ռռ | r | ɾ | ṙ | 1000 | ||
Սս | s | s | 2000 | |||
Վվ | v | v | 3000 | |||
Տտ | t | d | t | 4000 | ||
Րր | ɹ | *ɾ | r | 5000 | ||
Ցց | t͡sʰ | cʿ | cʼ | 6000 | ||
*(Ււ) | w | *v | w | 7000 | ||
Փփ | pʰ | pʿ | pʼ | 8000 | ||
Քք | kʰ | kʿ | kʼ | 9000 | ||
Ֆֆ | f | f | ||||
* רק בראש מילה בכתיב מסורתי ובמלים מורכבות |
קישורים חיצוניים
שפות הודו-אירופיות | ||
---|---|---|
שפות רומאניות | צרפתית - מונגאסקית - ארפיטנית - ולונית • אוקסיטנית - גסקונית - אראנית - פרובנסאלית - קטלאנית • ספרדית - לאדינו - חכיתיה - גליסית-פורטוגזית - פורטוגזית - גליסית - אסטור-לאונית - אסטורית - לאונית - מירנדזית • איטלקית - קורסיקאית - ליגורית - נפוליטנית - סיציליאנית - סרדינית - איסטרית • פריאולית - לדינית - רומאנש | ![]() בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות אשר קיבל הכרה רשמית. |
שפות גרמאניות | אלמאנית - גרמנית - לוקסמבורגית - יידיש • הולנדית - פלמית - אפריקאנס - לימבורגית - סכסונית - זילנדית - גרמנית תחתית • פריזית • סקוטית - אנגלית
דנית - שוודית - נורווגית ספרותית • איסלנדית - פארואזית - נורווגית חדשה | |
שפות סלאביות | אוקראינית • בלארוסית • רוסית • רוסינית
סלובקית - צ'כית - בוהמית • פולנית - פומרנית - קשובית - שלזית • סורבית | |
שפות קלטיות | ברטונית - ולשית - קורנית • גאלית סקוטית - אירית - שלטה - מאנית | |
שפות הודו-אריות | סנסקריט • אסמסה • בנגלית • גוג'אראטי • הינדית - אורדו • מאיטילית • מרטהי • נפאלית • אורייה • פאלי • פנג'אבי • רומאני • סינדהי • סינהלית • דיבהי • דאמלי • דומאקי • גאוואר-באטי • קאלאשה • קשמירית • חוואר • קוהיסטנית • ניגאלאמית • פאשאי • פאלורה • שינה (שפה) • שומשתי • אשקום • קמוירי • קאטי (באשגלי) • פרסואנית (ווסי-וורי) • טרגמי • וואיגלית (קאלאשה-אלה) | |
שפות איראניות | פרסית - פאהלוי ("פרסית תיכונה") - ג'יהדי (פרסית יהודית) • פאשטו • דארי של אפגניסטן- דארי של זורואסטריאן • טאג'יקית • אוסטית • כורדית • באלוצ'י • טאליש • טאט - ג'והורי (טאטית יהודית) • יאגנובי | |
שפות בלטיות | לטבית • ליטאית | |
שפות נוספות | יוונית • אלבנית • ארמנית |

רישיון cc-by-sa 3.0